Search This Blog

Showing posts with label translation. Show all posts
Showing posts with label translation. Show all posts

Sunday, February 7, 2021

I Got Up Late this Morning (Romance)

 Google Translate was used to translate the phrase, "I got up late this morning" into the following Romance languages:


French: Je me suis levé tard ce matin.

Italian: Stamattina mi sono alzato tardi.

Portuguese: Eu acordei tarde esta manhã.

Spanish: Me levanté tarde esta mañana.


I Got Up Late this Morning (Germanic)

 Google Translate was used to translate the phrase, "I got up late this morning."


Dutch: Ik ben vanmorgen laat opgestaan.

Frisian: Ik kaam fannemoarn let oerein.

German: Ich bin heute morgen spät aufgestanden.


Danish: Jeg stod op sent i morges.

Norwegian: Jeg sto opp sent i morges.

Swedish: Jag gick upp sent i morse.