Google Translate was used for Danish and Dutch translations.
English: Your wish is my command.
High German: Ihr Wunsch ist mir Befehl.
Danish: Dit ønske er min kommando.
Dutch: Uw wens is mijn bevel.
Frisian: Jo winsk is myn kommando.
English: I have a request.
High German: Ich habe eine Bitte.
Danish: Jeg har en anmodning.
Dutch: Ik heb een verzoek.
Frisian: Ik ha in oanfraach.
English: Can you do me a favor?
High German: Kannst du mir einen Gefallen tun?
Danish: Kan du gøre mig en tjeneste?
Dutch: Kun je me een plezier doen?
Frisian: Kinst my in foardiel dwaan?
English: What do you need?
High German: Was brauchst du denn?
Danish: Hvad har du brug for?
Dutch: Wat heb je nodig?
Frisian: Wat hawwe jo nedich?
No comments:
Post a Comment